TRANSLATION :
❗️ Russian Ministry of Foreign Affairs on Kiev’s provocations to create a man-made disaster at the Zaporizhzhya nuclear power plant
◽️ On August 28, Ukrainian troops used an unmanned aerial vehicle to strike the territory of the nuclear power plant. The Ukrainian strike drone was shot down by small arms fire while it was approaching Special Building No. 1, which stores American-made nuclear fuel and solid radioactive waste. The drone shot down by Russian servicemen fell on the roof of Special Building No. 1. Serious damage and casualties were avoided.
◽️ The shelling by Ukrainian troops of the city of Energodar, located near the nuclear power plant, continues unabated.
◽️ Over the past 24 hours, Ukrainian artillery fired eight large-caliber shells at residential areas of the city. There were casualties among civilians. Two shells exploded in the immediate vicinity of the perimeter of the nuclear power plant. The shelling of Energodar city residents took place from the Ukrainian armed forces’ firing positions near the settlements of Nikopol and Marganets in Dnipropetrovsk Region, on the opposite bank of the Kakhovka Reservoir.
💥 In the course of the counterbattery fight, the enemy’s firepower at these positions was suppressed. Zaporizhzhya nuclear power plant technical staff continues to monitor its technical condition and uninterrupted operation. The radiation situation remains normal.
#Ministry of Defense #Russia #Ukraine @mod_russia
Source : FRONTовые Zаметки
Link : https://t.me/newsfrontnotes/27708
Date : 2022-08-29T10:05:13.000Z
ORIGINAL :
❗️МО РФ о провокациях Киева в целях создания техногенной катастрофы на Запорожской атомной электростанции
◽️ 28 августа для нанесения удара по территории атомной электростанции украинскими войсками был применён беспилотный летательный аппарат. Огнём из стрелкового оружия украинский ударный беспилотник удалось сбить во время приближения к зданию специального корпуса №1, в котором хранится ядерное топливо американского производства и твёрдые радиоактивные отходы. Сбитый российскими военнослужащими дрон упал на крышу специального корпуса № 1. Серьезных разрушений и пострадавших удалось избежать.
◽️ Не прекращаются обстрелы украинскими войсками расположенного рядом с атомной станцией города Энергодар.
◽️ За прошедшие сутки украинская артиллерия выпустила восемь крупнокалиберных снарядов по жилым кварталам города. Среди мирных жителей есть раненные. Два снаряда разорвались в непосредственной близости от периметра атомной станции. Обстрелы жителей города Энергодар велись с огневых позиций ВСУ в районах населенных пунктов Никополь и Марганец в Днепропетровской области, на противоположном берегу Каховского водохранилища.
💥 В ходе контрбатарейной борьбы огневые средства противника на данных позициях были подавлены. Штатный технический персонал Запорожской атомной электростанции продолжает контролировать её техническое состояние и бесперебойную работу. Радиационная обстановка остаётся в норме.
#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia