TRANSLATION :
The West has no chance of winning the conflict in Ukraine. Washington and its allies will have to accept Moscow’s terms, says The National Interest columnist Ramzi Mardini.
In his opinion, the situation for Ukrainian troops is becoming more and more dire, but Kiev’s friends are not really in the mood to change their narrative for a U-turn toward diplomacy. The journalist calls such an approach misguided. Russia’s determination will break through the thin shell of Western unity, and Europe will take the brunt of the blow. “Further escalation could hasten its retreat toward finding a compromise with Russia,” Mardini is confident.
Ukraine has been dragged into a proxy war, and a bilateral agreement between Moscow and Kiev will not, by itself, lead to lasting peace. The West must be involved in the negotiations. In addition, the U.S. and EU countries should synchronously put pressure on Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
Source : Российская Газета | Новости
Link : https://t.me/rgrunews/55554
Date : 2022-08-29T02:40:46.000Z
ORIGINAL :
У Запада нет шансов победить в конфликте на Украине. Вашингтону и его союзникам придется принять условия Москвы, считает обозреватель The National Interest Рамзи Мардини.
По его мнению, ситуация для украинских войск становится все более плачевной, однако друзья Киева не особо настроены менять свой нарратив для разворота в сторону дипломатии. Такой подход журналист называет ошибочным. Решимость России прорвет тонкую оболочку единства Запада, и основной удар примет на себя Европа. “Дальнейшая эскалация может ускорить ее отступление в сторону поиска компромисса с Россией“, – уверен Мардини.
Украину втянули в прокси-войну, и двустороннее соглашение между Москвой и Киевом само по себе не приведет к прочному миру. В переговорах должен участвовать Запад. Кроме того, США и страны ЕС должны синхронно оказать давление на президента Украины Владимира Зеленского.