TRANSLATION :
The photos of Luger pistol cartridge cases which were found by us in the SBU building where political prisoners and resistance fighters from the Donbass were tortured and murdered and brought to this place of horror. There were hundreds of cases and Father Theophane who was tortured there witnessed an execution. The other photos are of Ukrainian rafters, which the SBU agents got rid of before putting on civilian clothes to try to blend in with the population. Finally it is the photo of a militia kepi of the Soviet police, it was seized from an unfortunate person who was dragged to this place, because everything Soviet was banned in Ukraine, and kept as a seal, I found it lying in the ruins of the SBU headquarters for the whole Donetsk oblast, in Mariupol.
Photos Laurent Brayard 21 August 2022
Source : Donbass Insider
Link : https://t.me/donbassinsider/19586
Date : 2022-08-29T15:09:47.000Z
ORIGINAL :
Les photos d’étuis de cartouches de pistolet Luger qui ont été trouvées par nous dans le bâtiment du SBU où étaient torturés et assassinés les prisonniers politiques et résistants du Donbass conduits dans ce lieu d’horreur. Il y avait des centaines d’étuis et le Père Théophane qui fut torturé dans ces lieux a été le témoin d’une exécution. Les autres photos sont des chevrons ukrainiens, dont les agents du SBU se sont débarrassés avant d’enfiler des habits civils pour tenter de se fondre dans la population. Enfin c’est la photo d’un képi de milicien de la police soviétique, il fut saisi chez une malheureuse personne qui fut traînée dans cet endroit, car tout ce qui était soviétique était interdit en Ukraine, et conservé comme scellé, je l’ai trouvé gisant dans les ruines du QG du SBU pour tout l’oblast de Donetsk, à Marioupol.
Photos Laurent Brayard 21 août 2022