TRANSLATION :
The new British aircraft carrier HMS Prince of Wales broke down shortly after leaving the coast to participate in exercises with the United States, Sky News reported.
According to Sky News the £3 billion ship is now anchored off the Isle of Wight in the English Channel. Navy Lookout, a specialist publication, writes that a “serious technical malfunction” has occurred.
In 2020, the same aircraft carrier went out of commission for six months because its engine room flooded. Then the ship had to cancel its departure to the U.S. for exercises with F-35 fighters.
Source : РИА Новости
Link : https://t.me/rian_ru/175766
Date : 2022-08-28T23:39:03.000Z
ORIGINAL :
Новый британский авианосец HMS Prince of Wales сломался вскоре после того, как отошел от берега для участия в учениях с США, сообщает Sky News.
По его данным, сейчас корабль стоимостью 3 млрд фунтов стоит на якоре у острова Уайт в Ла-Манше. Профильное издание Navy Lookout пишет, что произошла “серьезная техническая неисправность”.
В 2020 году этот же авианосец на полгода вышел из строя из-за того, что затопило его машинное отделение. Тогда пришлось отменить отбытие корабля в США на учения с истребителями F-35.